• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

reisebericht

19.6.2009

nach einer ruhigen nacht am bauernhof - nur die kirchenglocken waren zu hören - verabschieden wir uns um 10 uhr von unseren störchen. das wetter hat leider komplett umgeschwenkt. von heißen 30 grad auf knappe 20 grad mit leichtem nieselregen. aber dafür wieder westwind!

aber wie heisst es so schön: es gibt kein schlechtes wetter, nur schlechte kleidung. und wir sind mit der besten funktionsbekleidung ausgerüstet, die österreich zu bieten hat: löffler colibri regenjacken. leicht, dicht, warm.... einfach genial. danke firma löffler!

unsere route führt uns erst mal ans andere ende von strassburg. jetzt konnten wir erst sehen, wie schön diese stadt ist. hierher wollen wir auf jeden fall nochmals kommen.

am rhein geht es entlang richtung karlsruhe. als zielort haben wir ettlingen ausgewählt. die strecke ist durchwegs flach. es ging flüssig dahin. das wetter hat es zu beginn mit nieselregen, dann aber zeitweise nur noch tröpfelnd, gut mit uns gemeint. die temperatur mit rund 20 grad zum rad fahren jedenfalls angenehmer, als 30 grad. von daher konnten wir uns also nicht beklagen.

was uns aufgefallen ist: frankreich ist mit tollen radwegen ausgestattet, sodass man sich mit den autofahrern keinen grabenkampf liefern muss. denn autoverkehr ist in diesem land leider mehr als vorhanden, speziell lkw sind oft außerhalb der teuren autobahnen unterwegs.

nach einer kurzen pause mit suppe und kaffee kurz nach der deutschen grenze - die möglichkeiten der einkehr haben endlich wieder ein normales ausmaß angenommen - treten wir die letzten 30 km für heute in deutschen gefilden an.

gegen 16 uhr treffen wir in ettlingen ein und steuern gleich die touristeninformation im zentrum an. unsere wahl fällt auf das hotel hofgarten. im prospekt eher bieder wirkend, entpuppt es sich als geniale kreation eines architekten. jedes zimmer sieht anders aus, überall hängen gemälde verschiedener künstler, masken, badezimmerkonstruktionen aus pressspanplatten, etc.

ein gemütliches lokal mit innenhof, wirklich ein geheimtipp. kosten: 70 euro (nach kurzer preisverhandlung) für das doppelzimmer inkl. frühstück - und wieder ein kirchturm vorm fenster und freies wlan.

unser abendliches highlight: der stadtlauf im zentrum mit sage und schreibe rund 2.000 startern. wer hätte das gedacht? außerdem ein tolles lokal fürs abendessen gefunden - maultaschen & käsespätzle um super preise - eur 5,80 für eine hauptspeise!!

am ende des tages stehen ganze 50 höhenmeter und 92 km am tacho. kein wäschewaschen, denn morgen sind wir in stuttgart und haben quartier mit waschmaschine. jetzt noch ein wenig deutsches fernsehen und morgen um 10 uhr geht's weiter!